charbon

charbon
charbon [∫aʀbɔ̃]
masculine noun
   a. ( = combustible) coal uncount
• être sur des charbons ardents to be like a cat on hot bricks
• aller au charbon (inf) to go to work
   b. ( = maladie) [de blé] black rust ; [d'animal, homme] anthrax
   c. (Pharmacology) charcoal
► charbon de bois charcoal
• faire cuire qch au charbon de bois to cook sth over charcoal
* * *
ʃaʀbɔ̃
nom masculin
1) Industrie coal

faire griller quelque chose sur des charbons (de bois) — to barbecue something

2) (médicament) charcoal
3) Médecine anthrax
4) Botanique smut
5) Art charcoal; (dessin) charcoal drawing
6) Électrotechnique (balai) carbon brush; (électrode) carbon
Phrasal Verbs:
••

être sur des charbons ardents — to be like a cat on a hot tin roof

aller au charbon — (colloq) (aller au travail) to get to work; (effectuer une tâche pénible) to do the menial work

* * *
ʃaʀbɔ̃ nm
(= combustible) coal
* * *
charbon nm
1 Minér, Mines coal; se chauffer au charbon to use coal for heating; faire griller qch sur des charbons (de bois) to barbecue sth;
2 Pharm charcoal; charbon animal/végétal animal/wood charcoal;
3Les douleurs et les maladies Méd, Vét anthrax;
4 Bot, Agric smut; avoir le charbon to have smut;
5 Art charcoal; (dessin) charcoal drawing; dessin au charbon charcoal drawing;
6 Électron (balai) carbon brush; (électrode) carbon.
Composés
charbon actif or activé activated charcoal; charbon de bois charcoal.
Idiomes
être noir comme du charbon to be as black as coal; être sur des charbons ardents to be like a cat on a hot tin roof; aller au charbon (aller au travail) to get to work; (effectuer une tâche pénible) to do the menial work.
[ʃarbɔ̃] nom masculin
1. MINES coal
charbon aggloméré briquette
charbon de bois charcoal
aller au charbon (familier) to do one's bit
être ou marcher sur des charbons ardents to be on tenterhooks, to be like a cat on hot bricks (UK) ou a hot tin roof (US)
2. ART [crayon] charcoal (pencil)
[croquis] charcoal drawing
3. [maladie - chez l'animal, chez l'homme] anthrax ; [ - des céréales] smut, black rust
4. PHARMACIE charcoal
5. ÉLECTRICITÉ carbon

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Look at other dictionaries:

  • charbon — [ ʃarbɔ̃ ] n. m. • charbun XIIe; lat. carbo, onis I ♦ Matière où domine le carbone. 1 ♦ Combustible solide, noir, d origine végétale. Charbon de bois, obtenu par la combustion lente et incomplète du bois. ♢ Spécialt Charbon de terre. Charbon… …   Encyclopédie Universelle

  • charbon — CHARBON. s. m. Bois embrasé. Le bois neuf n est que feu & charbon. charbon ardent. charbon tout rouge. charbon esteint. charbon allumé. griller sur les charbons. On dit, d Un homme qui a une fievre ardente, qu Il brusle comme un charbon. Charbon …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Charbon — Char bon, n. [F., coal, charbon.] 1. (Far.) A small black spot or mark remaining in the cavity of the corner tooth of a horse after the large spot or mark has become obliterated. [1913 Webster] 2. A very contagious and fatal disease of sheep,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Charbon — Pour les articles homonymes, voir Charbon (homonymie). L anthracite, forme du charbon au plus haut rang d houillification. Le charbon est un kérogène formé à partir de la …   Wikipédia en Français

  • charbon — (char bon) s. m. 1°   Élément composant presque en totalité la substance du bois et obtenu presque pur au moyen d une combustion lente que l on arrête dès qu on a chassé l oxygène, l hydrogène et presque toute l eau ; le charbon obtenu ainsi est… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CHARBON — s. m. Morceau de bois qui est entièrement embrasé, qui ne jette plus de flamme. Le bois neuf fait de bon charbon. Charbon ardent. Charbon tout rouge. Charbon éteint. Charbon allumé. Faire griller sur les charbons. Fig., dans le style de l… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CHARBON — n. m. Morceau de bois encore incandescent qui ne jette plus de flamme. Charbon ardent. Charbon tout rouge. Faire griller sur les charbons. Fig. et fam., être sur des charbons ardents, ou simplement sur des charbons, éprouver une vive impatience,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • charbon — nm. SHARBON (Albanais, Annecy.003, Billième, Thônes.004, Villards Thônes), starbon (Giettaz), tsarbon (Montagny Bozel.026, Moûtiers). E. : Bétail, Blé. A1) bois // brindille charbon charbonné // incomplètement brûlé, charbonnaille (fl.) :… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • charbon — Un Charbon, Anthrax, Carbunculus. Charbon vif, Pruna, Candens carbo. Charbon esteint ou allumé, Carbo. Le charbon, Prima lineamenta. Maniere de parler des peintres …   Thresor de la langue françoyse

  • Charbon — Known also as anthrax, charbon is a serious bacterial infection. It is not primarily a human disease but rather an infection of animals. Cattle, sheep, horses, mules, and some wild animals are highly susceptible. Humans (and swine) are generally… …   Medical dictionary

  • charbon — malignant ma*lig nant, a. [L. malignans, antis, p. pr. of malignare, malignari, to do or make maliciously. See {Malign}, and cf. {Benignant}.] 1. Disposed to do harm, inflict suffering, or cause distress; actuated by extreme malevolence or… …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”